문맥 기반 영어 단어 번역
Nado Language는 단어 하나의 사전 뜻만 보여주는 대신, 그 단어가 지금 읽는 문장 안에서 어떤 의미와 뉘앙스로 쓰였는지 설명합니다.
왜 문맥이 중요한가요?
영어 단어는 문장에 따라 뜻이 크게 달라집니다. run은 달리다일 수도 있지만 회사를 운영하다, 실험을 진행하다, 프로그램이 실행되다라는 뜻으로도 쓰입니다. 사전 뜻만 보면 문장 전체가 어색하게 이해될 수 있습니다.
학습자가 원하는 답
영어 공부를 하는 사람에게 필요한 것은 긴 번역문 하나가 아니라, 내가 막힌 단어가 이 문장에서 왜 그런 뜻인지 이해하는 것입니다. Nado Language는 문장과 선택 단어를 함께 보고 자연스러운 한국어 의미, 뉘앙스, 복습용 카드를 제공합니다.
- 문장 전체를 참고한 단어 뜻 설명
- 한국어 학습자가 헷갈리기 쉬운 뉘앙스 보강
- 내가 읽은 문장을 그대로 복습 카드의 맥락으로 저장
예시: “The team will run a small experiment tomorrow.”에서 run은 달리다가 아니라 실험을 진행하다에 가깝습니다.
Nado Language에서 문맥 번역 써보기